Caricamento Eventi
01
Settembre
domenica
Ore 21:00
Città di Castello – Chiesa di San Domenico
Via Giovanni Muzi Betti, 5D
Città di Castello, 06012 Italia

+ Google Maps
Beijing mass
XVIII-21 Le Baroque Nomade

Yang Shuang soprano
Kuang Min
tenor
Wang Yaping
yangqin, voice
Li Yan erhu, voice
Wen Tingya percussions, voice
Wang Weiping pipe, voice
François Picard organ, xiao
Mathieu Dupouy organ, harpsichord
Nanja Breedijk harp
Jérôme Hantai viola da gamba

Jean-Christophe Frisch flaute, serpentone, director
Corale Marietta Alboni ensemble and Schola Cantorum Anton Maria Abbatini
prepared by Marcello Marini and Alessandro Bianconi

PECHINO BEIJING JESUITS MASS
CAHIERS DE MUSIQUE SACRÉE
TRASMITTED BY JOSEPH-MARIE AMIOT

* Actiones nostras
* Acte d’humilité: Kyrie
* Aspersion de l’eau bénite: Gloria – Credo – Sanctus
* Elévation de l’hostie

Simon Boyleau (in Tempio armonico by Giovenale Ancina)
For the Virgin nativity: first part
* Salve regina
For the Virgin nativity: second part
* Sanctissima
For the Virgin nativity: third part
* Pater Noster: Agnus Dei
* Prière pour la communion

Teodorico Pedrini
Sonata X
Grave – Allegro – Adagio – Grave – Allegro – Sarabanda vivace – Minuetto – Adagio – Giga  

* Prière à Jésus Christ
* Prière au Saint-Sacrement
* Prière après l’office
* Ave Maria

Jesuite missioners in China  played a key role in the cultural interaction between east and west.Many of them left for the far east to accomplish their duty of spreading the word of God.
During their travels they wrote memoirs, travel diaries and other texts which very much influenced the cultured European elites especially during the age of Enlightement.
At this time firsts tests of cultural encounters were made: Christian dogmas were paired with Confucius’ doctrines, and similar approaches were also taken in scientific, historic and musical contexts.Director Jean-Christophe Frisch and his ensemble XVIII-21 Le Baroque Nomade will offer the Beijing Jesuits mass, a musical liturgical reconstruction with texts taken from Cahiers de musique sacrée as transmitted by missioner Joseph Marie Amiot: western language is mized with Chinese melodies.
Lauda per la Beata Vergine is also included , one of the few music texts kept at the French Jesuits library of Beijing.

 

 

 

 

Condividi

Altri Eventi

28 Ago

CHENGDU SYMPHONY ORCHESTRA

Ore 21:00 | Città di Castello – Chiesa di San Domenico
Chengdu Symphony Orchestra Corale Marietta Alboni  Marcello Marini maestro del coro Ning Feng v...
29 Ago

CONCERTO DEI FINALISTI

Ore 18:30 | Città di Castello, Auditorium San Giovanni Decollato
Concerto dei finalisti del Concorso Nazionale “Alberto Burri”
29 Ago

TRIO RINALDO

Ore 21:00 | Montone – Chiesa di San Francesco
TRIO RINALDO Leonardo Ricci violino Rebecca Ciogli violoncello Lorenzo Rossi pianoforte Gabriel Faur...
30 Ago

RISUONARTE: CARTE BLANCHE A ENSEMBLE SUONO GIALLO

Ore 16:00 | Città di Castello, Auditorium San Giovanni Decollato
RisuonArte: Carte blanche a Ensemble Suono Giallo Simone Nocchi pianoforte Maurice Ravel Valses nobl...
30 Ago

RISUONARTE: CARTE BLANCHE A ENSEMBLE SUONO GIALLO

Ore 17:00 | Città di Castello, Fondazione Palazzo Albizzini – Collezione Burri
RisuonArte: Carte blanche a Ensemble Suono Giallo Andrea Biagini flauto Laura Mancini percussioni Sa...
30 Ago

PROMENADE DANS LE JARDIN DE L’ÂME

Ore 18:30 | Citerna, Monastero Santissimo Crocifisso e di Santa Maria
PROMENADE DANS LE JARDIN DE L’ ÂME Les Coquelicots Trio Sara Della Mora soprano Thomas Bulsiz...
31 Ago

RISUONARTE: CARTE BLANCHE A ENSEMBLE SUONO GIALLO

Ore 16:00 | Città di Castello, Museo Diocesano
RisuonArte: Carte blanche a Ensemble Suono Giallo Giacomo Piermatti contrabbasso Stefano Scodanibbio...
31 Ago

RISUONARTE: CARTE BLANCHE A ENSEMBLE SUONO GIALLO

Ore 17:00 | Città di Castello – Giardino della Pinacoteca Comunale
RisuonArte: Carte blanche a Ensemble Suono Giallo Michele Bianchini sassofono Luciano Berio Sequenza...
31 Ago

RICHARD GALLIANO, PARIS, FRANCE

Ore 21:00 | Città di Castello – Chiesa di San Domenico
RICHARD GALLIANO, PARIS, FRANCE
01 Set

ITALIAN SAXOPHONE QUARTET

Ore 18:30 | Monterchi, Giardino Musei Civici – Madonna del Parto
ITALIAN SAXOPHONE QUARTET Federico Mondelci sassofono soprano Julian Brodski sassofono contralto Sil...
01 Set

PARIS, NEW YORK, BUENOS AIRES

Ore 21:00 | Città di Castello, Auditorium San Giovanni Decollato
PARIS, NEW YORK, BUENOS AIRES Beltrani Modern Piano Trio Pietro Beltrani pianoforte Daniele Negrini ...
02 Set

NOTE A MARGINE

Ore 21:00 | Sansepolcro, Piazza Torre di Berta
NOTE A MARGINE di Nicola Piovani con Marina Cesari sax Marco Loddo contrabbasso Vittorino ...
03 Set

BEAU SOIR

Ore 18:30 | Monte Santa Maria Tiberina – Chiesa Santa Maria Assunta
BEAU SOIR Daniela Pini mezzo soprano Morgana Rudan arpa Claude Debussy Beau soir Claude Debussy Nuit...
03 Set

OMAGGIO A FRANÇOIS TRUFFAUT

Ore 21:00 | Città di Castello – Chiesa di San Domenico
OMAGGIO A FRANÇOIS TRUFFAUT Rita Marcotulli pianoforte Javier Girotto sax, clarinetto, flauti Auror...
04 Set

STORIA DI UN GESÙ

Ore 21:00 | Anghiari, Auditorium Mascagni
STORIA DI UN GESÙ Enrique Irazoqui e Il Vangelo secondo Matteo di Pasolini in occasione del 50° an...
05 Set

PROGETTO MAESTRI E ALLIEVI

Ore 17:00 | Città di Castello, Museo della Tela Umbra
Progetto Maestri e Allievi Coordinamento Stefano Carsili In collaborazione con la Scuola comunale di...
05 Set

PROGETTO MAESTRI E ALLIEVI

Ore 18:30 | Città di Castello, Museo Arti Grafiche Grifani-Donati
Progetto Maestri e Allievi Coordinamento Alice Morosi In collaborazione con la Scuola comunale di Mu...
06 Set

ITALIENS À PARIS

Ore 18:30 | Lisciano Niccone, Chiesa di San Niccolò
ITALIENS À PARIS Omaggio a Aldo Ciccolini: il peso della leggerezza Marco Scolastra pianoforte Gioa...
06 Set

IL PICCOLO PRINCIPE

Ore 21:00 | Luogo da definire
IL PICCOLO PRINCIPE testo di Antoine de Saint-Exupérie – traduzione e riduzione di Vanessa Gr...
07 Set

FILARMONICA GIACOMO PUCCINI

Ore 11:00 | Città di Castello – Chiesa di San Domenico
FILARMONICA GIACOMO PUCCINI Nolito Bambini direttore
07 Set

ITALIENS À PARIS

Ore 18:30 | Pietralunga, Chiesa di Pieve Santa Maria dei Servi
ITALIENS À PARIS L’altro volto di Rossini: i péchés de vieillesse Alessandro Marangoni pian...
08 Set

PROGETTO MAESTRI E ALLIEVI

Ore 18:30 | Città di Castello, Olieificio Ranieri
Progetto Maestri e Allievi Musiche di Riccardo Catria in prima esecuzione In collaborazione con la S...
09 Set

MASSIMO QUARTA

Ore 21:00 | Umbertide, Abbazia di San Salvatore di Montecorona
Massimo Quarta violino (Premio Paganini 1991) Alessandro Marangoni pianoforte Umbria Ensemble Angelo...
10 Set

ITINERARI DIDATTICI MUSICALI

Ore 18:30 | Città di Castello – Chiesa di San Domenico
ITINERARI DIDATTICI MUSICALI Orchestra della Scuola Statale Secondaria 1° Grado a indirizzo musical...
10 Set

DYNAMIS PIANO QUARTET

Ore 21:00 | Città di Castello, Auditorium San Giovanni Decollato
DYNAMIS PIANO QUARTET Marco Norzi violino Margherita Fanton viola  Roberto Mansueto violoncello...
11 Set

UN SECOLO DI FRANCIA PRIMA E DOPO LE DUE GUERRE

Ore 21:00 | Città di Castello – Chiesa di San Domenico
UN SECOLO DI FRANCIA PRIMA E DOPO LE DUE GUERRE Michel Bourdoncle Pianoforte Déodat de Séverac Les...
12 Set

I SOLISTI VENETI

Ore 21:00 | Città di Castello – Chiesa di San Domenico
I SOLISTI VENETI Massimo Mercelli flauto Giuliano Carella direttore Nino Rota concerto per archi Rac...