HOME || CONTATTI || ENGLISH   
 
  •  
  • § Archivio: Programma 2005

  •  

XXXVIII Festival delle Nazioni
Citta' di Castello
20 agosto – 4 settembre
Omaggio alla Polonia

Orchestra Filarmonica di Cracovia 
Coro Filarmonico di Cracovia
 

sabato 20 agosto 2005, ore 21.15
Città di Castello, Chiesa di San Domenico

Orchestra Filarmonica di Cracovia
Coro Filarmonico di Cracovia
Edyta Piasecka Soprano
Malgorzata Panko Mezzosoprano
Adam Kruszewsky Baritono
Tomasz Bugaj Direttore

W. Kilar Angelus
T. Baird Quattro Sonetti d'Amore
K. Szymanowski Litania alla Vergine Maria op. 59
K. Szymanowski Stabat Mater

Con il Patrocinio del Presidente del Consiglio Regionale dell'Umbria

Orchestra Filarmonica di Cracovia
 

domenica 21 agosto 2005, ore 21.15
Città di Castello, Chiesa di San Domenico

Orchestra Filarmonica di Cracovia
Edyta Piasecka Soprano
Wieslaw Kwasny Violino
Tomasz Bugaj Direttore

H. M. Gorecki Tre pezzi nel vecchio stile
S. Moniuszko Aria di Halka Aria dall'opera 'Halka'
S. Moniuszko Aria di Hanna da 'The Haunted Manor'
W. Kilar Orawa
P. I. Čajkovskij Concerto per violino e orchestra in Re Magg. op. 35

Ars Cantus
 

lunedì 22 agosto 2005, ore 21.15
Morra, Oratorio di San Crescentino

Ars Cantus
Tomasz Dobrzański Direttore
Monika Wieczorkowska Voce
Piotr Olech Voce
Piotr Karpeta Voce
Anna Śliwa Violino medievale
Joanna Kostylew Violino medievale
Ewa Prawucka Organo positivo

Musiche di Nicolaus de Ostrorog, Nicolaus de Radom,
Etienne Grossin, Johannes Ciconia, Antonio Zaccara da Teramo
La musica della corte e della cappella degli Jagelloni
Musica mensurale a Cracovia agli inizi del '400

Mikhaïl Rudy Pianoforte
 

martedì 23 agosto 2005, ore 21.15
Città di Castello, Chiesa di San Francesco

Mikhaïl Rudy Pianoforte

S. Prokofiev Prelude op. 12 n°7; Romeo Juliette 3 pieces:
Scene; Juliette enfant; Montaigu e Capuletti
A. Skrjabin Danse op. 73: Guirlande, Flamme sombre;
Poème op. 72: Vers la flamme
M. P. Musorgskij Tableaux d'Une Exposition

Vilnius Festival Orchestra
 

mercoledì 24 agosto 2005, ore 21.15
Città di Castello, Chiesa di San Domenico

Krzysztof Penderecki Direttore
Massimo Mercelli Flauto
Vilnius Festival Orchestra

W. A. Mozart Divertimento in Fa Magg. Kv 138
L. Boccherini - F. X. Pokorny Concerto per flauto e orchestra
K. Penderecki Sinfonietta per archi
A. Dvorak Serenata per archi

In collaborazione con Provincia di Perugia progetto "Isole-Approdi di suoni e voci nelle Abbazie umbre"

Quartetto Dafò
 

giovedì 25 agosto 2005, ore 21.15
San Giustino, Chiesa Arcipretale

Quartetto Dafò
Justyna Duda violino
Danuta Augustyn violino
Kinga Roesler viola
Anna Armatys violoncello
Janusz Olejniczak Pianoforte

F. Chopin I due concerti per pianoforte e quartetto d'archi (trascrizione di Bartlomiej Kominek)
Concerto op. 11 fa min.
Concerto op. 21 mi min.

Alessandro Carbonare Clarinetto
 

venerdì 26 agosto 2005, ore 21.15
Citerna, Chiesa di San Francesco

Alessandro Carbonare Clarinetto
Riccardo Risaliti Pianoforte
Enrico Dindo Violoncello
Monica Cattarossi Pianoforte

J. Brahms Seconda sonata con clarinetto e pianoforte
F. Chopin Notturno in mi bem. op. 55 n. 2
Mazurka in do min. op. 56 n. 3
Ballata in fa min. op. 52
Sonata in sol min. per violoncello e pianoforte

En Attendant Chopin
 

sabato 27 agosto 2005, ore 18.30
Città di Castello, Circolo degli Illuminati

En Attendant Chopin

Michal Znaniecki Progetto e Regia
Magdalena Nowacka Soprano
Wanda Koczeska Attrice
Cristiana Voglino Attrice
Debora Virello Attrice
Natacha Daunizeau Attrice
Michele Fedrigotti Pianoforte
Francesca Rivabene Pianoforte

Fryderyk Chopin
Franz Liszt
Sigismund Thalberg
Fredrich Wihelm Pixis
Henri Herz
Carl Czerny
Gioachino Rossini

En Attendant Chopin
 

sabato 27 agosto 2005, ore 21.15
Città di Castello, Circolo degli Illuminati

En Attendant Chopin

Michal Znaniecki Progetto e Regia
Magdalena Nowacka Soprano
Wanda Koczeska Attrice
Cristiana Voglino Attrice
Debora Virello Attrice
Natacha Daunizeau Attrice
Michele Fedrigotti Pianoforte
Francesca Rivabene Pianoforte

Fryderyk Chopin
Franz Liszt
Sigismund Thalberg
Fredrich Wihelm Pixis
Henri Herz
Carl Czerny
Gioachino Rossini

Lontano dagli occhi
 

domenica 28 agosto 2005, ore 21.15
Città di Castello, Circolo degli Illuminati

"Lontano dagli occhi"

Doriana Milazzo Soprano
Silvia Beltrami Mezzosoprano
Mattia Denti Basso
Giacomo Ronchini Pianoforte
Lucia Ronchini Violino
Maria Ronchini Viola
Massimo Tannoia Violoncello
Simone Faucci Attore

Ventuno notturni in due tempi di Vincenzo De Vivo dalle Lettere di Fryderyk Chopin
Musica di Lorenzo Ferrero dai Canti Polacchi op. 74 di Fryderyk Chopin

KlezRoym
 

lunedì 29 agosto 2005, ore 21.15
Montone, Chiesa di San Francesco

KlezRoym

Gabriele Coen Sax soprano-Clarinetto
Andrea Pandolfo Tromba-Flicorno
Pasquale Laino Sax alto e Baritono
Riccardo Manzi Chitarra-Bouzouki-Voce
Andrea Avena Contrabbasso
Leonardo Cesari Batteria
Eva Coen Voce

"Yankele nel ghetto" musiche del ghetto ebraico di Lodz

Überbrettl Ensemble
 

martedì 30 agosto 2005, ore 21.15
San Giustino , Chiesa Arcipretale

Überbrettl Ensemble

Überbrettl Ensemble
Pierpaolo Maurizzi Pianoforte
Giulio Giannelli Viscardi Flauto
Massimo Ferraguti Clarinetto
Dimer Maccaferri Corno
Igor Cantarelli Violino
Michele Ballarini Violoncello

B. Bartók Contrasts per pianoforte, violino e clarinetto
F. Schreker Der Wind Tanzpantomime da un poema di Grete Wiesenthal per clarinetto, corno, violino, violoncello e pianoforte
H. Tabecki Nuova creazione per il Festival delle Nazioni
A. Schönberg Kammersymphonie op. 9 per flauto, clarinetto, violino, violoncello e pianoforte elaborazione di Anton von Webern dall'originale per 15 strumenti solisti autorizzata dall'Autore

Francesca Leonardi Pianoforte
 

mercoledì 31 agosto 2005, ore 21.15
Città di Castello, Terme di Fontecchio

Francesca Leonardi Pianoforte
  Vincitrice del "Premio Calpurnia 2004"

F. P. Schubert Sonata in do minore D958
C. Debussy Dal 2° libro dei Preludi
Ondine
La terrasse des audiences du clair de lune
Feux d'artifice
F. Chopin Ballata in sol min. op.23
F. Chopin Andante spianato e grande polacca brillante op.22

Compagnia Virgilio Sieni Danza
 

giovedì 1 settembre 2005, ore 20.00
Città di Castello, Museo Burri - Ex Seccatoi del Tabacco

Compagnia Virgilio Sieni Danza

"Burning" - Omaggio ad Alberto Burri

Nuova creazione per il Festival delle Nazioni

Compagnia Virgilio Sieni Danza
 

giovedì 1 settembre 2005, ore 22.00
Città di Castello, Museo Burri - Ex Seccatoi del Tabacco

Compagnia Virgilio Sieni Danza

"Burning" - Omaggio ad Alberto Burri

Nuova creazione per il Festival delle Nazioni

Mandragora
 

venerdì 2 settembre 2005, ore 21.15
Città di Castello, Piazza Fanti

Mandragora
Pantomima in tre argomenti per la sceneggiatura di Ryszard Boleslawski e Leon Schiller

Michal Znaniecki Progetto e Regia
Zofia Dowjat Assistente regia
Simone Faucci Attore
Franca Mastromarino Attrice
Debora Virello Attrice
Andrea Bettaglio Attore
Diego Spini Attore
Carlo Saccomando Attore
Fabio Martinello Attore
Natacha Daunizeau Attrice
Wanda Koczeska Voce recitante
Cristiana Voglino Voce recitante
Magdalena Nowacka Soprano
Matthias Stier Tenore
I Solisti di Perugia
Stefano Seghedoni Direttore

Musiche di Karol Szymanowski e Richard Strauss

Uri Caine Pianoforte
 

sabato 3 settembre 2005, ore 21.15
Sansepolcro, Teatro Dante

Uri Caine Pianoforte

Solitarie

Orchestra di Padova e del Veneto
 

domenica 4 settembre 2005, ore 21.15
Città di Castello, Chiesa di San Domenico

Orchestra di Padova e del Veneto
Anton Nanut Direttore
Alena Baeva Violino

L. v. Beethoven Coriolano, ouverture
H. Wieniawski Concerto n. 1 op. 14 per violino e orchestra
W. Lutoslawski dai Preludi e Fuga: n.1, 3, 4, 5, 7, fuga
L. v. Beethoven Sinfonia n. 7 in La Magg. op. 92

In collaborazione con Rotary Club di Città di Castello e Circolo Culturale Luigi Angelini

 

XXXVIII Festival delle Nazioni, Omaggio alla Polonia
in collaborazione con l'Istituto Polacco di Roma
LUCI SULLA POLONIA
21 agosto – 3 settembre

Circolo Tifernate Accademia degli Illuminati
Palazzo Vitelli a Sant’Egidio
Palazzo del Podestà

TEATRO – Circolo Tifernate Accademia degli Illuminati.

21 agosto ore 18.00
Inaugurazione della mostra Il mondo teatrale di Karol Wojtyla, a cura di Marco Querèl e Anna Litak.
La mostra rimarrà aperta fino al 3 settembre dalle ore 18.00 alle ore 21.00.
Saranno esposti: disegni, manoscritti, oggetti teatrali dal Teatro Stary du Cracovia che raccontano gli anni giovanili del futuro Papa.

23 agosto ore 18.30
Nella Classe Morta di T. Kantor
Conferenza e video su K. Kantor, a cura del Prof. Luigi Marinelli

23 agosto ore 19.30
Film: La classe morta di T. Kantor. Regia di A. Wajda

24 agosto ore 18.30
Il teatro secondo Jerzy Grotowski. La voce come strumento magico.
Conferenza e video-proiezioni su J. Grotowski a cura del Prof. Ferruccio Marotti

24 agosto ore 19.30
Film: Il principe costante di J. Grotowski. A cura di F. Marotti

25 agosto ore 21.30. Piazza Matteotti
Compagnia di Acrobati OCELOT. In occasione dei 150 anni della fondazione della Cassa di Risparmio di Città di Castello.

CINEMA – Circolo Tifernate Accademia degli Illuminati.

Focus su Zanussi
Proiezione dei film:

21 agosto ore 19.00
Fratello del nostro Dio di K. Zanussi

22 agosto ore 19.00
Da un paese lontano di K. Zanussi

30 agosto ore 18.30
Incontro con Krzysztof Zanussi, presentazione di Monogamia unilaterale: l’amicizia musicale con Wojcieck Kilar.

3 settembre ore 18.30
Film in 13 episodi dedicato alla vicenda di Solidarnosc, firmato da K. Zanussi e dai maggiori registi polacchi.

MUSICA – Circolo Tifernate Accademia degli Illuminati.

Concerti degli Allievi della XXXIII edizione dei Corsi di Perfezionamento Musicale.

28 agosto ore18.30
29 agosto ore 18.30
31 agosto ore 18.30
1 settembre ore 18.30
2 settembre ore 18.30

ARTE VISIVA

Palazzo del Podestà, Corso Cavour.
Dal 16 agosto al 3 settembre
11.00/13.00 16.30/18.30
L’opera lirica italiana – il manifesto polacco.
Mostra a cura di Krzysztof Dydo, collezionista ed esperto di manifesti, proveniente da Cracovia. Una raccolta di poster sugli spettacoli d’opera italiani, prodotti in Polonia.

Palazzo Vitelli a Sant’Egidio
Inaugurazione il 22 agosto ore 18.00. Dal 22 agosto al 3 settembre. Dal lunedì al venerdì 17.00/20.00. Sabato e domenica 10.00/13.00 17.00/20.00.
Le strade verso la libertà – Solidarnosc attraverso l’Europa
Mostra fotografica, a cura di “Fondazione Centrum Solidarnosc”, allestita in occasione del 25° Anniversario della nascita del Sindacato indipendente e autogestito Solidarnosc.

ALTRI EVENTI

22 agosto ore 17.30
Logge Bufalini
Quattro balletti tratti da Notre Dame de Paris.
Associazione culturale Accademy Ballet

24 agosto ore 17.30
Circolo degli Illuminati
Omaggio a K. Kieslowski.
Tedamis Centro di formazione e spettacolo, in collaborazione con Mediapiu. Direzione artistica Arianna Volpe.

28 agosto e 3 settembre ore 17.30
Logge Bufalini
La cipolla è un’altra cosa
...ogni inizio infatti
è solo un seguito
e il libro degli eventi
è sempre aperto a metà.
(Wislawa Szymborska)

Associazione Culturale Studio Danza. Regia di Catia Torrioli, coreografia di Rita e Roberta Giubilei, disegno luci di Fabio Galeotti.

29 agosto ore 18.00 Piazza Matteotti
Quartetto di sassofoni, Excursus fra musica classica e jazz.

Associazione Novamusica.

2 settembre ore 22.30
Salone degli Specchi, Circolo degli Illuminati

Cena a base di prodotti tipici della cultura polacca.
In collaborazione con gli studenti dell’Istituto Alberghiero Cavallotti e del Corso di Ristorazione del Centro di Formazione G.O. Bufalini. La cena sarà accompagnata dai musicisti dell’Associazione Novamusica.

2 settembre ore 23.00
Salone degli Specchi, Circolo degli Illuminati
Consegna del premio al vincitore delle I edizione di “Vetrine in musica”.